تاریخ مختصر زبانشناسی؛ آر. اچ. روبنیز؛ ترجمه علیمحمد حقشناس؛ چاپ اول؛ نشر مرکز؛ 1370
برای خوانندهای که نویسنده کتاب را نمیشناسد، نام مترجم شاهد خوبی بر غنای مطالب کتاب است و همین برای خواندن کتاب انگیزه کافی است. البته کتاب سهل و ممتنع است؛ اجمال و اختصار کتاب در یافتن تصویری کلی از آنچه بر دانش زبانشناسی رفته، کمک بسزایی میکند و از سوی دیگر همین اختصار برای مخاطب ناوارد دشواری ایجاد میکند. با این حال، مخاطبی که – مثل خودم – تنها دانستههای کلی از زبانشناسی دارد، میتواند از کتاب بهره بگیرد و افزون بر استفاده محتوایی از نثر ترجمه کتاب هم لذت ببرد.
صفحه 322: هرچند منشأ زبان جاودانه دورتر از دسترس هر نوع دانش زبانشناختی که در تصور آدمی بگنجد جای داشته و دارد، با این همه، همین چیز دستنیافتنی همواره اذهان انبوه کسانی را به خود مشغول و مجذوب ساخته است که به دانش زبانشناسی گوشه چشمی داشتهاند.
از لابلای سطرها...برچسب : تاریخ مختصر زبان شناسی,دانلود کتاب تاریخ مختصر زبان شناسی,کتاب تاریخ مختصر زبان شناسی, نویسنده : 0linesoftexts9 بازدید : 20